Tue 17 Feb 2009
Qızıl Xəniyə
| ||||||||
Sat 24 Jan 2009
دده کاتبین " گونوموزآیدین " کیتابی
گونوموز آیدین
دده کاتیبین "گونوموزآیدین" کیتابی
آذربایجانین شعر دده سینین ( دده کاتیبین ) ، دگرلی و قوتلی و عیرفانی سؤزلری ، بیر یئنی قالیبده" گونوموز آیدین " کیتابی آدیلا چاپا یئتیرلندی.
Azərbaycanın şer Dedesinin(Dədə Katibin) dəyərlı və quvvətlı və irfanı sözlərı,bir yeni Albomda , " Günümüz Adin" kitabı adıyla çap olundu
سخنان پرگهر و پرنور و عرفانی پیر آذربایجان (دده کاتیب)در قالب کتابی دیگر و با نام " گونوموز آیدین "به چاپ رسید.
کیتابین آدی: گونوموز آیدین
یازان: حاج عبدرالرحمان طیار(دده کاتب)
حاضرلایان: فارص طیار
تایپ ائدن: منوچهر طیار
علمی رداکتور: بهرام اسدی
صحیفه ساییسی: 335
تیراژ: 3000
ناشر: یاز نشر
Müqəddəmədən bir qisa bölüm
قسمت کوتاهی از مقدمه کتاب
هر بیر ایشه گوجو یئتن و هئچ بیر شیئه بنزه مه ین ، رحمی غضبیندن چوخ اولان آلاهین آدیله.
سونرا بوتون کایناتین ذره لرینین حساب و ساییندان داها آرتیق سلاملار و صلاواتلار عالملره رحمت اوچون گؤندریلن اسلام پیغمبری حضرت محمد مصفانین جمال و کمالینه و اولادینه و اصحابینه و اتباعینه و احبابینه اولسون.
ادامه مطلب
Sat 24 Jan 2009
نگاهتان خطا می رود٬ درست دیدن هم هنر است٬
درست اندیشیدن هم هنر است٬ دستان هنر آفرینتنان گاه بلای جانتان می شود خمیری فراوان ورز می کنید اما لقمه ای از آن خود نمی چشید برای دیگران بردگی و بیگاری می کنیدو فکر می کنید آزادید غنی را غنی تر می سازید و این را آزادی می نامید از لحظه بدنیا آمدنتان در گرد اگردتان آسیابی برپای می دارند که دروغ آرد می کند پیوسته در حال تایید تکریمید٬ باسرهای فرو افتاده که گویی از کمر بدونیم شده اید و بازوان افتاده ول می گردید. با آزادی بیکار بودن و آزادی گزینش٬ اما این آزادی آن روی سکه است . "ناظیم حیکمت"
ترجمه:اؤزگور تورک

